Blindspot 2. Sezon 20. Bölüm

In Words, Drown I 04 Mayıs 2017

Tune Tune 11 Mayıs 2017

Ceviriyi kelimesi kelimesine cevirmemek gerek, cok sacma oluyor

Cevapla
tune tune 11 Mayıs 2017

fyi.. off the book..kayit disi demek off the grid..gozden uzak vb..

Cevapla
abbasusta abbasusta 22 Mayıs 2017

Çeviriyi yapan arkadaş gerçekten ingilizce biliyor mu? Google dan çeviri yapıp koymuş. Konuşulanlarla altyazının alakası yok.....

Cevapla
saga saga 04 Haziran 2017

Çeviriyi eleştirecek kadar ingilizce biliyorsanız alt yazıya ihtiyacınız yok demektir. Anca bik bik anca tırı vırı.

Cevapla