Suits 3. Sezon 5. Bölüm

Shadow of a Doubt 15 Ağustos 2013

baharsbay baharsbay 09 Şubat 2014

çeviriyi hiç beğenmedim bazı bölümler yarım yamalak olmuş ayrıca zamirleri bu kadar karıştıracak ne var anlamıyorum hatta bazı yerlerde fiillerin zamanı bile yanlış çevrilmiş

Cevapla
Samet Yılmaz Samet Yılmaz 19 Mart 2014

Altyazılar çok kötü. Yanlış çeviri ve yazım hataları bölümü anlamanızı zorlaştırabilir.

Cevapla
Yasin Yasin 14 Haziran 2014

Bu sitede adam gibi çevirmen mi gördünüz ki altyazı bekliyorsunuz.maalesef yabancidiziizle den çalınan bölümler buraya konuluyor yada lise öğrencileri çeviri yapıyor sonuç ta böyle oluyor.eğer işinizi önemsemiyorsanız aynen böyle devam edin

Cevapla
Berfin GÜL Berfin GÜL 14 Temmuz 2014

altyazı konusunda baya bi çalışmanız lazım

Cevapla
Kadir Kadir 11 Kasım 2014

İngilizce olan dizide altyazıyı İngilizce vermeniz çok güzel.

Cevapla
Admin Admin 12 Kasım 2014

Bir sorun gözükmüyor.

0
0